Linplug Octopus Instrukcja Użytkownika

MODE D'EMPLOI

Toutes les modulations d'Octopus sont faites à partir d'enveloppes. Ellesjouent un rôle clé dans la modulation des signaux audio d&apo

ContrôlesLa plupart des contrôles d'Octopus peuvent être modifiés en cliquantdessus puis en déplaçant la souris vers le haut pour augmen

Matrice des Oscillateurs Octopus dispose de deux modules pour générer les sons. La matrice desOscillateurs et l'Echantillonneur. Ces deux modules

Les réglages de chaque Oscillateur se font dans le module desOscillateurs. Ce module est décrit dans le chapitre Oscillateurs de c

EchantillonneurL'Echantillonneur d'Octopus se trouve dans l'angle supérieur gauche dupanneau avant de l'instrument. Si l'Ech

Low Key (note inférieure)Low Key correspond à la note la plus basse qui déclenche l'échantillon.Chaque échantillon est joué entre cette note et l

Mix (niveau audio)Chaque emplacement pour échantillon a son propre niveau audio qui estréglé au moyen du bouton MIX.Sampler Amp et Pan (Niveau et posi

Editeur des OscillateursL'éditeur des Oscillateurs d'Octopus se situe en haut à droite du panneauprincipal. Ce module offre les commandes qu

Importation / Exportation des formes d'ondes et Edition Les formes d'ondes des Oscillateurs peuvent être créées de deux façons,soit directem

A tout moment vous pouvez revenir à un état propre, au moyen de l'optionReset Spectrum qui ramène le spectre à une seule harmonique(sinu

Copyright LinPlug Virtual Instruments GmbH, 2005.Tous droits réservés.All technical specifications of the products specified in this manual may be sub

équivaut à un Ratio de 4.0000. Ce réglage comporte 4 décimales car dansla synthèse FM de petites modifications de fréquence peuvent avoir un effetmaje

FiltresOctopus comporte deux filtres indépendants multi-modes à 18 dB/Octave.Les réglages des Filtres 1 et 2 se trouvent dans les sections Filtre 1 et

KBD (Keyboard Track) (suivi du clavier)KBD (Keyboard Track) (suivi du clavier) permet de spécifier jusqu’à quelpoint le filtre s’adapte à la hauteur

Editeur d'Enveloppes L'Editeur d'Enveloppes d'Octopus se situe au milieu et à gauche dupanneau avant de l'instru

Menu de l'Editeur d'Enveloppes Le menu contextuel de l'Editeur d'Enveloppes sert à ajouter et supprimerdes enveloppes ainsi qu&apo

Filtres. Elles ne peuvent pas servir à moduler le Sampleur (par ce qu'iln'a pas de niveau général de Mix). Pour moduler le Sampleur il fautu

Edition des Enveloppes Dès qu'une enveloppe a été ajoutée dans la Matrice des Enveloppes, ellepeut être éditée de plusieurs façons : Les points q

verticales bleu sombre. Le début de boucle peut être placé n'importe oùaprès la première extrémité de segment et avant la fin de la boucle. La f

Cela permet à l'enveloppe de se comporter comme un LFO qui oscille entredes valeurs positives et négatives.Afficheur NumériqueL'Afficheur Nu

(Control Change 17), CC 18 (Control Change 18) and CC 19 (ControlChange 19).Les valeurs du contrôleur MIDI sont d'abord ramenées à la plage 0.0

RemerciementsConcept Maxx Claster and Peter Linsener Instrument Maxx Claster and Pavol Markovič Graphismes Branislav PakićSons BIG!TONE, ProSounds,

Free-RunFree-Run permet de déterminer quelles portions de l'enveloppe sontparcourues lorsqu'une note est jouée. Si Free-Run est ina

Matrice des enveloppesLes enveloppes sont reliées à des destinations de modulation grâce à laMatrice des enveloppes d'Octopus qui se trouve au mi

Sélecteurs de banque et d'enveloppeOn choisit la banque en cliquant sur un des quatre boutons des banques enhaut à droite. On choisit l'enve

d'affichage est « ENV » alors seulement l'enveloppe elle même sera copiéemais pas les courbes des facteurs vélocité (VEL) et de position cl

EffetsOctopus dispose de 4 effets stéréo indépendants et simultanémentdisponibles : Chorus, Delay (délai), Reverb (réverbération) et Equalizer

"SPD "(Speed(vitesse)), “Stereo”, “Dry” (non traité) , “Wet” (mélange) et“Invert.” (inverser) Time » représente la durée du délai. Les d

Le Délai fonctionne de la façon suivante: Le signal d’entrée est d’abordretardé de la durée «Time Pre» puis de la durée «Time Left» et enfin de«Time R

gauche sortent de l'unité d'effet. Les réglages intermédiaires produisent unmélange des trois signaux.Le bouton «Wet» ( mélange) fixe la pro

fréquence distinctes. Pour chaque bande on peut contrôler la fréquence, legain (G) et la qualité (Q).Les réglages de fréquence représentent le centr

Master (Section Maître)La Section Maître d'Octopus se trouve vers le bas à droite du panneauavant de l'instrument. Elle offre trois réglages

BienvenueMerci d’avoir acheté Octopus le Synthétiseur à Matrice Duale Octopus est un instrument virtuel, professionnel, flexible et simpled’ut

Step Sequencer (séquenceur)Octopus comporte deux séquenceurs pas à pas identiques. Ils vouspermettent de créer des motifs de notes qui sont j

MenuChaque Séquenceur dispose d'un menu déroulant. On y accède en cliquantsur le symbole “V” à la droite du libellé de chaque séquenceur.Ce menu

Shuffle (swing)Shuffle ajoute du “swing” aux notes du motif de manière à ce qu'au seind'une mesure les notes impaires sont allongées alors q

Afficheur des motifsL'élément principal des séquenceurs d'Octopus est leur afficheur de motif. Ilpermet de visualiser chaque pas ou note d&a

Unison/Glide (unisson, glissando)Le mode Unisson / Glissando d'Octopus contient une série de commandesqui agissent sur la polyphonie de l'in

qu'une note à la fois. Le bouton Unison permet d'activer ou de désactiver lemode Unison. Detune (désaccordage)Le mode Unison est utilisé

DiversPlusieurs autres fonctions sont disponibles dans Octopus. Il s'agit de lasélection des banques et des presets, le gestionnaire de fichiers

Gestion des fichiersLe gestionnaire de fichiers permet les opérations liées aux fichiers.Le bouton charger (représenté par une icône de dossier) fait

EnregistrementVous pouvez utiliser la version de démonstration d'Octopus à des finsd’évaluation pendant une période de 30 jours. Au delà si

Optimisation de la charge CPULes synthétiseurs logiciels sont fortement consommateurs de CPU. Lecalcul en temps réel des formes d’ondes, de

Table of ContentsRemerciements...1Bienvenue...

GlossaireAmplifier (amplificateur):Un dispositif de traitement du signal qui modifiel’amplitude, donc le volume d’un signal.Effect (effet) : Un disp

Le terme peut aussi désigner le rapport entre cesignal et le signal de référence. Par exemple uneonde sinusoïdale à 100 Hz a des harmoniques à200 Hz,

ImplementationMIDI Produit: LinPlug Octopus Version 1.x Date: 4.Dec 2005 Fabriquant LinPlug Virtual Instruments GmbHFonction Transmis ReconnuRemarque

Annexe A: Mode d’emploi des fichiers TUN dansOctopusPar Jacky LigonA propos des échelles micro tonales Le micro accordage est une méthode pour

Spécifier la fréquence de référence pour un tempéramentUne des fonctions puissantes du format TUN et de Scala est de pouvoirspécifier la hauteur et la

Tutoriel: Programmer vos propres presetsSi vous êtes impatient de commencer à programmer vos propres presetspour Octopus, voici un tutoriel expliquant

Pour rendre le son plus intéressant on va maintenant modifier le spectre del'Oscillateur. On peut le faire de deux façons: de manière st

6. Une autre solution consiste à utiliser un autre Oscillateur pourmoduler Osc 1. Activer Osc 2, mettre son Amplitude à 1.0 mais nepas envoye

Pour faire que le son change de façon dynamique vous devez le moduler.Dans Octopus les enveloppes sont la clé de la modulation. Par exemplenous allon

Comme vous l'avez peut-être deviné, la même opération peut êtreappliquée à l'Oscillateur 1 pour contrôler l'Amplitude d'e

Master (Section Maître)...37Step Sequencer (séquenceur)...

Nous allons maintenant ajouter du filtrage au patch.9. Pour ajouter du filtrage il faut d'abord changer les réglages de laMatrice des Oscillateur

A nouveau, le son sera plus intéressant si on l'anime, aussi allons nousutiliser à nouveau une enveloppe pour moduler la fréquence de coupure duf

InstallationInstallation sur PCOctopus possède son propre programme d’installation. Après avoir chargéle CD d'Octopus vous trouverez le fichier

SpécificationsOctopus a des spécifications destinées à rendre votre création musicaleplus efficace et agréable. Ces spécifications sont les suivantes

Vue d'ensembleOctopus est un synthétiseur hybride, FM / échantillons à 12 voix depolyphonie et 8 oscillateurs. Il possède des caractér